Создали сайт для ВТБ Шанхай, который работает на трех языках, упрощает коммуникацию с международными бизнес-клиентами и снижает барьер входа для новых клиентов.
Мы сделали ставку на визуальную чистоту и короткий путь к цели. Простая структура, понятная навигация, дизайн-система с запасом для роста — и сайт превратился в основной канал входящего трафика для бизнес-клиентов банка с простым и понятным открытием международного счета.
Визуальный стиль построен на переосмыслении китайской символики финансового благополучия: традиционные образы переведены в современную 3D-эстетику с обновленной палитрой. Это создает ощущение доверия и подчеркивает локальный контекст.
Главный вопрос, который мы задавали себе на каждом этапе: используем ли мы символику правильно — не поверхностно, не случайно. Изучали визуальный язык китайских сайтов: брали символизм и орнамент, но отказывались от перегруженности. Каждое визуальное решение проверяли с носителями культуры.
Параллельно создали дизайн-систему с адаптацией под разные языки, типы контента и будущие страницы — она позволяет масштабировать продукт без потери целостности и визуального стиля.
Отдельный вызов — технические ограничения серверной инфраструктуры в Китае. Статическая выдача могла убить ощущение легкости. Мы сохранили его: сайт загружается быстро и выглядит технологично даже в этих условиях.
Выставлено в номинациях:
— Финансовый сервис, онлайн-банкинг